Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Ladenbau Dortmund Inhaber: Uwe Klisch Kreisstraße 62 58454 Witten Deutschland

Telefon: 02302 400 97 41 E-Mail: service@ladenbau-dortmund.de

„Aussenmoebel-Shop“ ist ein Angebot der Ladenbau Dortmund, Inhaber Uwe Klisch. Ein Handelsregistereintrag besteht nicht.

Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Gewerbetreibende sowie öffentliche Auftraggeber (Kommunen, Behörden, Institutionen). Ein Vertragsschluss mit Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB findet nicht statt.

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; hierzu besteht nach § 38 BDSG keine Verpflichtung. Bei Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Allgemeine Hinweise / Hosting

2.1 Hosting

Diese Website wird bei der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin („Strato“), gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern von Strato gespeichert. Strato verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO); mit Strato wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung dieser Website.

2.2 Server-Logfiles

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden durch Ihren Internetbrowser automatisch Informationen an uns oder unseren Webhoster übermittelt und in Protokolldaten (sog. Server-Logfiles) gespeichert. Dazu gehören:

– Name und URL der abgerufenen Datei
– Datum und Uhrzeit des Abrufs
– übertragene Datenmenge
– IP-Adresse des anfragenden Geräts
– anfragender Provider

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie der Abwehr von Angriffen. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach 30 Tagen, es sei denn, eine längere Speicherung ist aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Angriffen) erforderlich.

3. Kontaktformular / Angebotsanfrage

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung, über das Sie uns eine Anfrage oder eine Angebotsanfrage für Produkte senden können. Pflichtangaben sind:

– Name (Vorname, Nachname)
– E-Mail-Adresse
– Produktname
– Nachricht

Weitere Angaben (z. B. Telefonnummer) sind freiwillig.

Die Verarbeitung Ihrer Angaben erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme sowie zur Erstellung eines Angebots auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Sofern Ihre Anfrage nicht auf einen Vertragsschluss gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die von Ihnen übermittelten Daten bleiben bei uns gespeichert, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Anfragen, die nicht zu einem Auftrag führen, werden nach 6 Monaten gelöscht. Ihre E-Mail-Adresse und weitere Daten werden nicht für Werbung verwendet, sofern Sie dem nicht gesondert zugestimmt haben.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

4.1 Grundsatz

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Rechtsgrundlage für das Setzen von Cookies richtet sich nach § 25 TDDDG:

– Technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2

TDDDG). Hierzu zählen z. B. das Cookie des Einwilligungsmanagers (Borlabs Cookie), Session-Cookies und Cookies, die für grundlegende Funktionen erforderlich sind.

– Nicht notwendige Cookies (z. B. Statistik, externe Medien) werden erst nach Ihrer

Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4.2 Einwilligungsverwaltung (Borlabs Cookie)

Beim Aufruf unserer Website erscheint ein Consent-Banner, mit dem Sie Ihre Einwilligung in die Verarbeitung optionaler Dienste erteilen oder ablehnen können. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Einstellungen („Datenschutz-Präferenzen“) auf unserer Website widerrufen oder anpassen. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Technisch notwendige Cookies:

Cookie	Zweck	Speicherdauer
borlabs-cookie	Speicherung Ihrer Consent-Einstellungen	6 Monate / bis zum Widerruf

4.3 Einwilligungsfreie Speicherung vs. einwilligungspflichtige Dienste

– Essenziell: Borlabs Cookie, CAPTCHA-Spamschutz (siehe Kap. 6), technisch

erforderliche Funktionen

– Statistik: Burst Statistics (siehe Kap. 5) — nur nach Einwilligung
– Externe Medien: eingebettete Inhalte von Videoplattformen/Social Media werden

standardmäßig blockiert und erst nach Ihrer Einwilligung geladen

5. Statistik — Burst Statistics

Wir verwenden auf dieser Website das Analysetool Burst Statistics der Burst Statistics BV, H. W. Mesdagstraat 22, 9718 HH Groningen (Niederlande) („Burst Statistics“, Webseite: burst-statistics.com). Burst Statistics ist ein datenschutzfreundliches, auf unseren eigenen Servern betriebenes Statistik-Plugin, das keine Daten an Dritte übermittelt.

Zweck der Verarbeitung ist die Analyse der Nutzung unserer Website, um unser Angebot bedarfsgerecht zu gestalten und zu optimieren. Hierfür wird ein Cookie mit der Bezeichnung burst_uid gesetzt, das Ihren Browser pseudonym wiedererkennt und eine Nutzungsprofil-Bildung ermöglicht. Eine Identifikation Ihrer Person ist nicht möglich; die Daten werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammengeführt.

Die Verarbeitung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutz-Präferenzen widerrufen.

Hinweis: Die bisherige Datenschutzerklärung nannte „PHP Web Stat“. Dieses Tool wird nicht mehr verwendet und wurde durch Burst Statistics ersetzt.

6. CAPTCHA-Spamschutz (ein Anbieter)

Zum Schutz unserer Formulare vor Spam und Missbrauch verwenden wir den CAPTCHA-Dienst Cloudflare Turnstile der Cloudflare Germany GmbH (Am Söldnermoos 17, 85399 Hallbergmoos, Deutschland), einer Tochtergesellschaft der Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Laden des Formulars bzw. beim Absenden übermittelt Ihr Browser technisch erforderliche Daten (u. a. IP-Adresse, Browsertyp, Gerätedaten, Verhaltensdaten zur Spam-Erkennung) an Cloudflare. Turnstile dient der Feststellung, ob der Zugriff von einem Menschen oder einem automatisierten Programm erfolgt.

Die Verarbeitung ist für die Bereitstellung eines funktionierenden Formulars und zur Abwehr von Missbrauch technisch notwendig. Sie erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); ein Cookie wird hierfür nicht in Ihrem Browser gespeichert.

Drittlandtransfer: Cloudflare kann Daten auch in die USA übertragen. Die USA werden vom Europäischen Gerichtshof als Land mit einem im Wesentlichen unzureichenden Datenschutzniveau eingestuft. Für den Transfer stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) bzw. das EU-US Data Privacy Framework, soweit Cloudflare hiernach zertifiziert ist. Es besteht das Restrisiko, dass US-Behörden auf die Daten zugreifen, ohne dass Ihnen wirkungsvolle Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare

7. Betroffenenrechte und Speicherdauer

7.1 Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach Art. 15 bis 22 DSGVO zu:

– Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
– Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
– Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
– Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für

die Zukunft

– Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Nach erfolgtem Widerspruch beenden wir die Verarbeitung, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

7.2 Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für unser Unternehmen ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf https://www.ldi.nrw.de

7.3 Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, und unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach § 257 HGB und § 147 AO, in der Regel 6–10 Jahre). Nach Fristablauf werden die Daten gelöscht, sofern Sie einer weitergehenden Verarbeitung nicht zugestimmt haben.

8. Sicherheit und Schlussbestimmungen

8.1 Technische Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) ein, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust und Manipulation zu schützen, u. a. TLS-Verschlüsselung (HTTPS) und Zugriffsschutz für die Systeme.

8.2 Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. (Burst Statistics erstellt lediglich pseudonyme Nutzungsprofile ohne Personenbezug; vgl. Kap. 5.)

8.3 Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 02.09.2026. Sie wird angepasst, sobald gesetzliche oder technische Änderungen dies erfordern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

—